Ochrana súkromia a cookies

1. Prevádzkovateľ

Vila Etelka s. r. o., Harmónia 3003, 900 01 Modra, Slovenská republika. IČO: 55953972, DIČ: 2122147599. E-mail: info@vilaetelka.sk, telefón: +421 948 008 308.

Prevádzkovateľ zodpovedá za spracúvanie osobných údajov, ktoré získa prostredníctvom tejto webovej stránky.

2. Aké osobné údaje spracúvame

A) Údaje, ktoré nám poskytnete

• Kontaktný formulár: meno, e-mail a prípadne telefónne číslo
• Typ podujatia, predbežný termín a text vašej správy
• Ďalšie informácie, ktoré nám dobrovoľne poskytnete v korešpondencii

B) Údaje získané automaticky

• IP adresa, typ prehliadača a zariadenia
• Približná lokalita (mesto či región), čas návštevy a navštívené stránky
• Analytické údaje a údaje o interakcii získané cez cookies (pozri bod 6)

3. Na aké účely údaje spracúvame

• Odpovedanie na dopyty na termín a príprava cenovej ponuky
• Príprava a organizácia svadby, sobáša, oslavy či firemného podujatia
• Prevádzka a bezpečnosť webovej stránky
• Meranie návštevnosti a zlepšovanie obsahu stránky (len s vaším súhlasom)
• Marketing a remarketing (len s vaším súhlasom)

4. Právny základ (GDPR)

• Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR: vybavenie dopytu a realizácia podujatia
• Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR: bezpečnosť stránky a zlepšovanie služieb
• Súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR: analytické a marketingové cookies
• Zákonná povinnosť — čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR: účtovné a archivačné povinnosti

5. Platby

Cez túto webovú stránku neprijímame ani nespracúvame platby a neuchovávame údaje o platobných kartách. Platobné podmienky sa dojednávajú samostatne v zmluve o prenájme priestorov a súvisiacich službách.

6. Cookies a podobné technológie

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení. Delíme ich do troch kategórií.

Nevyhnutné cookies

Zabezpečujú základné fungovanie stránky — voľbu jazyka, navigáciu a odoslanie kontaktného formulára. Nedajú sa vypnúť a nevyžadujú súhlas.

Analytické cookies

Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci stránku používajú. Údaje sú anonymné a súhrnné. Aktivujú sa až po vašom súhlase.

Marketingové cookies

Umožňujú zobrazovať relevantné reklamy a merať ich účinnosť. Aktivujú sa až po vašom súhlase.

Obsah tretích strán

Na stránke Kontakt je vložená mapa Google Maps. Po jej načítaní môže spoločnosť Google ukladať vlastné cookies a spracúvať vašu IP adresu podľa svojich pravidiel ochrany súkromia.

Správa nastavení

Súhlas s nepovinnými kategóriami môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez panel nastavení cookies, prípadne v nastaveniach svojho prehliadača. Blokovanie niektorých cookies môže obmedziť funkčnosť stránky.

Spravovať nastavenia cookies

7. Komu údaje sprístupňujeme

Osobné údaje sprístupňujeme len v nevyhnutnom rozsahu:

• Poskytovateľom hostingu a technickej prevádzky stránky
• Poskytovateľovi e-mailovej doručovacej služby, cez ktorú prichádzajú dopyty z formulára
• Cateringovej spoločnosti a ďalším dodávateľom podujatia — len v rozsahu potrebnom na jeho realizáciu
• Orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon

Osobné údaje nepredávame tretím stranám.

8. Prenos mimo EÚ

Niektorí poskytovatelia služieb (napríklad Google) spracúvajú údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Takéto prenosy sú chránené štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou alebo rovnocennými zárukami.

9. Doba uchovávania

• Údaje z dopytov a korešpondencie: najviac 36 mesiacov od posledného kontaktu, ak zákon nevyžaduje dlhšiu dobu
• Bezpečnostné a prevádzkové záznamy: najviac 6 mesiacov
• Účtovné doklady: podľa lehôt stanovených zákonom
• Analytické a marketingové údaje: podľa nastavení príslušného nástroja

10. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo:

• na prístup k svojim osobným údajom
• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov
• na vymazanie údajov („právo byť zabudnutý“)
• na obmedzenie spracúvania
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu
• na prenosnosť údajov v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte
• kedykoľvek odvolať súhlas, bez vplyvu na predchádzajúce spracúvanie
• podať sťažnosť dozornému orgánu (bod 14)

Svoje práva si môžete uplatniť na e-maile info@vilaetelka.sk.

11. Deti

Stránka nie je určená deťom mladším ako 16 rokov a vedome od nich nezbierame osobné údaje. Vek digitálneho súhlasu je na Slovensku 16 rokov. Ak sa domnievate, že sme neúmyselne získali údaje dieťaťa, kontaktujte nás a údaje bezodkladne vymažeme.

12. Bezpečnosť

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou či zverejnením — riadenie prístupov, zásadu minimálneho oprávnenia, zabezpečený hosting a priebežný monitoring.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať v nadväznosti na zmeny právnych predpisov, technológií alebo našich služieb. Podstatné zmeny označíme novým dátumom účinnosti v hlavičke stránky.

14. Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že sme porušili vaše práva, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu:

• Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
• Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
• E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
• Telefón: +421 2 32 31 32 14
• Web: dataprotection.gov.sk